With VO Store Locator you can show multiple store locator on different pages with stores list by assigning stores to Tags.
Go to the Instances Panel in the plugin admin area, customize your store instance as required.
1. Create New Instance
2. Customize Map Instance
3. Customize Instance Search -
Select which Tags to use for this new Instance
Watch out for gif above & make full customizations of store instance.
Finally, select the tagged store's list(as shown in step 3) you want to show up on any other page of your WordPress theme. Simply add the shortcode to that page generated at the end.